إشعار حماية البيانات وفق KVKK

[هذا قالب موضوع من النظام. الترجمة من إعداد الفريق الهندسي؛ مراجعة المستشار القانوني قيد الانتظار. قبل النشر، راجع المحتوى مع المستشار القانوني واملأ حقول [OPERATOR_FILL] (العنوان، KEP، MERSİS، VKN).]

1. هوية المسؤول عن البيانات#

وفقاً لقانون حماية البيانات الشخصية رقم 6698 ("KVKK")، تعمل [OPERATOR_FILL: الاسم القانوني الكامل] ("TapuGezgini" أو "الشركة") بصفة المسؤول عن البيانات وتُعالج بياناتك الشخصية ضمن النطاق الموضّح أدناه.

الاسم القانوني: [OPERATOR_FILL]
رقم MERSİS: [OPERATOR_FILL]
الرقم الضريبي (VKN): [OPERATOR_FILL]
العنوان المسجَّل: [OPERATOR_FILL]
عنوان KEP (البريد الإلكتروني المسجَّل): [OPERATOR_FILL]
التواصل: info@tapugezgini.com

2. فئات البيانات الشخصية المُعالجة#

تُعالج TapuGezgini الفئات التالية لتقديم خدماتها:

الهوية: الاسم الأول واللقب، رقم الهوية التركية، الرقم الضريبي (VKN)، تاريخ الميلاد، الصورة.
التواصل: البريد الإلكتروني، الهاتف، KEP، عنوان الإقامة.
عمليات العملاء: سجلات الحساب، نشر الإعلانات، العقود، المدفوعات، الفواتير.
الموقع: إحداثيات الإعلان / العقار، IP المتصفح (مجهَّل).
أمان المعاملات: سجلات الجلسات، حالات MFA، تجزئة كلمة المرور.
التسويق: تفضيلات التواصل، التفاعلات مع الحملات.

3. أغراض المعالجة#

تُعالَج بياناتك بموجب المادتين 5 و6 من KVKK للأغراض التالية:

إنشاء حسابك وإدارته
نشر الإعلانات وإبرام العقود ومعالجة المدفوعات
التحقق عبر تكامل السجل العقاري وe-Devlet
الامتثال للالتزامات القانونية (الفوترة الإلكترونية، إبلاغات MASAK، إلخ)
تحسين جودة الخدمة والأمان
التواصل التسويقي عند وجود موافقة صريحة

4. متلقّو البيانات الشخصية#

قد تتم مشاركة بياناتك مع جهات المعالجة الفرعية اللازمة لتقديم الخدمة وفق المادتين 8 و9 من KVKK. للقائمة الحالية راجع صفحة جهات المعالجة الفرعية.

5. حقوق صاحب البيانات#

وفق المادة 11 من KVKK، بصفتك صاحب البيانات، لك الحقوق التالية:

معرفة ما إذا كانت بياناتك تُعالَج،
طلب معلومات عن البيانات المُعالَجة،
معرفة غرض المعالجة ومدى الاستخدام المناسب،
معرفة الأطراف الثالثة (المحلية أو الأجنبية) التي نُقلت إليها بياناتك،
طلب تصحيح البيانات الناقصة أو غير الدقيقة،
طلب الحذف أو الإتلاف ضمن شروط المادة 7 من KVKK،
طلب إبلاغ الأطراف الثالثة بالتعديلات والحذف،
الاعتراض على نتائج صادرة عن أنظمة آلية حصراً ومضرة بك،
المطالبة بالتعويض عند الضرر بسبب المعالجة غير القانونية.

6. كيفية تقديم طلب#

لممارسة حقوقك راسل compliance@tapugezgini.com أو قدّم طلب KEP إلى [OPERATOR_FILL: عنوان KEP]. وفق لائحة مبادئ وإجراءات التقديم للمسؤول عن البيانات، تُحَلّ الطلبات خلال 30 يوماً كحد أقصى.

آخر تحديث: [OPERATOR_FILL: التاريخ]